Obtaining the LNAPL retention curve to assess soil contamination by petroleum derivatives